书韵网 -晚清民初沪语英汉词典( 货号:753277389)
本书资料更新时间:2025-01-20 21:44:00

晚清民初沪语英汉词典( 货号:753277389) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

晚清民初沪语英汉词典( 货号:753277389)精美图片
》晚清民初沪语英汉词典( 货号:753277389)电子书籍版权问题 请点击这里查看《

晚清民初沪语英汉词典( 货号:753277389)书籍详细信息

  • ISBN:9787532773893
  • 作者:暂无作者
  • 出版社:暂无出版社
  • 出版时间:2018-01
  • 页数:1218
  • 价格:188.00
  • 纸张:胶版纸
  • 装帧:平装-胶订
  • 开本:16开
  • 语言:未知
  • 丛书:暂无丛书
  • TAG:暂无
  • 豆瓣评分:暂无豆瓣评分
  • 豆瓣短评:点击查看
  • 豆瓣讨论:点击查看
  • 豆瓣目录:点击查看
  • 读书笔记:点击查看
  • 原文摘录:点击查看
  • 更新时间:2025-01-20 21:44:00

内容简介:

基本信息

商品名称: 晚清民初沪语英汉词典

出版社: 上海译文出版社

出版时间:2018-01-01

作者:本书编委会

译者:

开本: 32开

定价: 188.00

页数:

印次: 1

ISBN号:9787532773893

商品类型:图书

版次: 1 内容提要

该书以马礼逊的《宁波方言词典》为指导,采用罗马拼音系统编写,正文中英文单词用与上海方言读音相同的汉字解释,并用罗马拼音系统标注上海方言读音,如amusement,beh-siang 勃相;very,man 蛮。每个单词后无词性之类语法说明。书后附录中有由美国传教士潘慎文(A.P. Parker)修订的1200多个新词,并加以分类,以及上海街道、码头、桥梁、学校、银行、医院、邮局等名称的英汉对照表。


书籍目录:

暂无相关目录,正在全力查找中!


作者介绍:

暂无相关内容,正在全力查找中


出版社信息:

暂无出版社相关信息,正在全力查找中!


书籍摘录:

暂无相关书籍摘录,正在全力查找中!



原文赏析:

暂无原文赏析,正在全力查找中!


其它内容:

书籍介绍

★ 寻回百年前上海方言记忆

★ 珍稀善本重新面世

★ 英语-沪语对照注音词典

《晚清民初沪语英汉词典》以20世纪初期居于上海的外国传教士编写的《英汉上海方言词典》(1901年出版)为底本重新编排而成。本书正文共收录词目约15000条,涉及当时的社会生活、风俗、文化、科技、生产活动等各个方面的词汇,并采用罗马字母制定了沪语拼音方案,如“amusement,beh-siang 勃相”“very,man 蛮”等等,真实记录了当时沪语词句、语音语调,为沪语方言研究提供了珍贵的文献。

本书附录了1200余个新词,从中可以窥见社会的变革与发展、中西方文化的交流情况。此外本书增录一本1926年第六版(1908年初版)的《上海方言常用习惯用语》,包涵许多完全注音的实用短句。


书籍真实打分

  • 故事情节:7分

  • 人物塑造:8分

  • 主题深度:9分

  • 文字风格:5分

  • 语言运用:6分

  • 文笔流畅:5分

  • 思想传递:3分

  • 知识深度:6分

  • 知识广度:4分

  • 实用性:6分

  • 章节划分:7分

  • 结构布局:8分

  • 新颖与独特:8分

  • 情感共鸣:4分

  • 引人入胜:7分

  • 现实相关:9分

  • 沉浸感:3分

  • 事实准确性:5分

  • 文化贡献:8分


网站评分

  • 书籍多样性:5分

  • 书籍信息完全性:5分

  • 网站更新速度:4分

  • 使用便利性:5分

  • 书籍清晰度:5分

  • 书籍格式兼容性:6分

  • 是否包含广告:7分

  • 加载速度:3分

  • 安全性:6分

  • 稳定性:7分

  • 搜索功能:5分

  • 下载便捷性:6分


下载点评

  • 无广告(363+)
  • 无多页(247+)
  • 超值(418+)
  • 不亏(651+)
  • 微信读书(419+)
  • 已买(397+)
  • 无颠倒(287+)

下载评价

  • 网友 居***南: ( 2025-01-02 22:22:54 )

    请问,能在线转换格式吗?

  • 网友 游***钰: ( 2025-01-09 16:23:44 )

    用了才知道好用,推荐!太好用了

  • 网友 曹***雯: ( 2025-01-01 08:37:51 )

    为什么许多书都找不到?

  • 网友 养***秋: ( 2025-01-03 22:15:20 )

    我是新来的考古学家

  • 网友 饶***丽: ( 2025-01-10 23:13:25 )

    下载方式特简单,一直点就好了。

  • 网友 詹***萍: ( 2024-12-24 11:12:40 )

    好评的,这是自己一直选择的下载书的网站

  • 网友 芮***枫: ( 2025-01-08 03:47:47 )

    有点意思的网站,赞一个真心好好好 哈哈

  • 网友 石***致: ( 2025-01-19 20:56:12 )

    挺实用的,给个赞!希望越来越好,一直支持。

  • 网友 冯***丽: ( 2025-01-07 10:05:51 )

    卡的不行啊

  • 网友 汪***豪: ( 2025-01-07 23:57:20 )

    太棒了,我想要azw3的都有呀!!!

  • 网友 焦***山: ( 2025-01-07 22:29:06 )

    不错。。。。。

  • 网友 寿***芳: ( 2025-01-08 04:20:42 )

    可以在线转化哦

  • 网友 马***偲: ( 2025-01-10 15:58:13 )

    好 很好 非常好 无比的好 史上最好的

  • 网友 国***舒: ( 2025-01-04 12:24:31 )

    中评,付点钱这里能找到就找到了,找不到别的地方也不一定能找到


随机推荐