恶之花(全新插图中译本) 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

从1843年起，波德莱尔陆续创作后来收入《恶之花(全新插图中译本)》的诗歌。1857年诗集出版后不久，因“有伤风化”遭法庭罚款，并被勒令删除六首诗。波德莱尔说：“在这部残酷的书中，我注入了自己全部的思想、全部的心灵、全部的信仰及全部的仇恨。”

学者辜振丰的新译本，采用了英、法、日三种版本相互交叉参考翻译。大陆简体字版除了修正部分耳熟能详的专有名词的译法，基本未作改动，尽量保持繁体字版的译作风格。译者还精心挑选了数十幅插画以飨读者，内文、封面的装帧设计亦由自己操刀，是一个值得收藏的译本。

致读者

【忧郁与理想】

祝祷

信天翁

高飞

万物照应

我乐于回想 时代

灯台

罹病的缪思

卖文缪思

恶僧

敌

厄运

前生

流浪的吉普赛人

人与海

唐璜下地狱

骄慢的惩罚

美

理想

女巨人

面具

美的赞歌

异国清香

头发

我热爱你

你想将全世界……

可是依然不满足

她穿上轻飘飘……

舞蛇

腐尸

深渊的呐喊

吸血鬼

某夜，我躺在……

死后的悔恨

猫

决斗

阳台

附魔人

幻影

送你这些诗篇……

总是如此

她的一切

今夕你会说……

生猛火炬

功德的惠赐

……

【巴黎风情】

【酒】

【恶之花】

【叛逆】

【死亡】

【禁断诗】

【艳歌】

【题咏】

【杂编】

【戏作】

《恶之花》第三版增订稿

波德莱尔（Charles Baudelaire, 1821-1867），法国诗人。生于巴黎，幼年丧父，其母改嫁，继父欧皮克后擢升为将军，第二帝国期间被任命为驻西班牙大使。继父性情专横，成为自幼具有诗人气质的波德莱尔 憎恶的人，这一因素亦促使他走上反叛道路，成为资产阶级的浪子。成年后，波德莱尔继承其生父的遗产，过着波西米亚式的放浪生活。诗集《恶之花》（1857）奠定了波德莱尔的诗人地位，诗集在题材上虽大多歌咏醇酒、美人，而另一面亦大胆地揭露阴暗、腐朽的东西，甚至不厌其烦地对蛆虫、腐尸加以描写，从而对传统的美学观念产生巨大的冲击。波德莱尔不仅是法国象征派诗歌的先驱，而且是现代主义文学的创始人之一。现代主义文学的美学观与世俗观念有所不同，他们所推崇的美与善，是指艺术家运用 适合于表现内心真实、隐秘情感的艺术手法，独特、 地显示出自己的精神世界。

波德莱尔的另一重要贡献，便是别具一格的散文诗集《巴黎的忧郁》（1869）及《人为的天堂》（1960）。其文艺评论收集在《美学管窥》和《浪漫主义艺术》中。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：恶之花(全新插图中译本)在线阅读

在线听书地址：恶之花(全新插图中译本)在线收听

在线购买地址：恶之花(全新插图中译本)在线购买

宛若沙漠的青空与黯淡的沙子，

面对人类的苦难，麻木不仁，

如海洋长啸而形成的浪网，

神情冷然无视。

其横波眼是诱人的矿石做成，

在这具有象征性的异质本性里，

融合纯洁天使和古代人面狮；

一切都是金、光、钻石、纯钢，

仿佛一颗毫无用处的星辰，闪着

不孕女的威严，且冷面冷心。

自然是座神殿，活灵活现的柱子，

时时散发含糊暧昧的语言；

人一穿越象征森林，

森林即以灵犀相望。

恍如悠悠回音，于远方

融入神秘而深渺的契合之中，

宛若黑暗与光明，浩浩茫茫，

香气、色彩、声音互相应和。

新芳旧馥徐来，嫩凉如幼儿肌肤，

柔美如双簧管之音，翠绿如草原，

其他则腐败、丰美、洋洋自得，

带有物象无限的拓展力，仿佛

龙涎香、麝香、安息香、熏香，

正欢唱精神和感官的激奋升扬。

许多花朵，心不甘情不愿，

绽露如同秘密般的清香，

在深不可知的孤寂里。

在临终圣礼之后，

你遁入荒草繁花下，永远长眠，

于白骨之间霉烂。

世上从未有如此恐怖，能胜过

这残酷的冷冻太阳和漫漫长夜，

宛若盘古的“混沌”；

羡慕许多低等动物的命运，

能陷入浑噩的长眠，我暗黑的

时间线球却铺展得缓慢许多。

或在废弃的屋子里，掀开衣柜，

浮尘霉气黯黝黝，岁月推遗，

偶尔找到一只古瓶，记忆的残香。

从中奋出重生的灵魂，

万念陷于沉睡，如阴郁的幼蛹，

在寂闷的幽黯中，徐徐抖动。

书籍介绍

从1843年起，波德莱尔陆续创作后来收入《恶之花》的诗歌。1857年诗集出版后不久，因“有伤风化”遭法庭罚款，并被勒令删除六首诗。波德莱尔说：“在这部残酷的书中，我注入了自己全部的思想、全部的心灵、全部的信仰及全部的仇恨。”

台湾学者辜振丰的新译本，采用了英、法、日三种版本相互交叉参考翻译。大陆简体字版除了修正部分耳熟能详的专有名词的译法，基本未作改动，尽量保持繁体字版的译作风格。译者还精心挑选了数十幅插画以飨读者，内文、封面的装帧设计亦由自己操刀，是一个值得收藏的译本。