杜鲁与妮尔/(美)格雷格.内里 (美)格雷格？内里 著作 夏丽娜 译者 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

格雷格？内里著的《杜鲁与妮尔》讲述了某个夏天，在美国小城门罗维尔，争强好胜的假小子妮尔遇见了穿着考究、喜欢看书，也喜欢恶作剧的捣蛋鬼杜鲁。性格古怪的两人很快就成为了好朋友。他们有时会在树屋巾度过漫长的下午，阅读推理小说，在妮尔父亲的打字机上写自己的故事；有时会一起调查小镇的盗窃案，教训欺负弱小的恶霸。长大后，他们成为了美国有名的作家――杜鲁门？卡波特与妮尔？哈珀？李。前者在24岁时就凭借《蒂凡尼的早餐》奠定了大师的地位。后者则写出了文学经典《杀死一只知更鸟》，该书成为美国青少年的推荐阅读之书。

这段不可思议的友谊，要从门罗维尔的那个夏天讲起……

杜鲁与妮尔

性别乌龙事件

王子与贫民

格格不入者的世外桃源

天气太热，不适合吃蛋黄酱

被骗了

千钧一发

大闯关

冷酷的真相

神秘计划

天上的总部

门罗维尔猎狗

可疑事件

神秘屋

重大线索

证据确凿的案件

普通的嫌疑犯

泥巴镇里倒霉的一天

逃离险境

逃学

摊牌

游戏时间结束

一点小麻烦

冒烟的（橡皮筋）弹弓

深入蛇窝

萤火虫和尖帽子

燃烧的荣誉

预兆和破案

监视

陷入困境

审判目

作家和选美皇后

缓期执行

被迫离开

最后的狂欢

邀请谁成了问题

万圣节之夜

不速之客

真相大白

再会

其他故事

杜鲁丢失飞机案

苏克的秘密配方

阿库勒斯？波森斯是个大骗子

魔鬼鱼和双头鸡

我和杜鲁的初次相见

通往门罗维尔之路

作者后记

后记

格雷格？内里，美国有名儿童文学作家、电影制作者、艺术家以及数字媒体制作者。他从2004年开始为青少年写作，作品包括青少年小说《贫民区的牛仔》，图画书《你好！我是约翰尼？卡什》。他曾获得以马丁？路德？金妻子的姓名命名的科丽塔？斯科特？金奖。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

    杜鲁捋了捋额头上翘起的一绺头发，回头瞥了一眼走廊里的窗户，那扇窗户通向厨房。他那年迈的二表姐苏克正在厨房里准备治水肿的秘方来治她的风湿病。苏克通常把杜鲁看得很紧，但当时她脑子里正在想一首歌，走神了。

     杜鲁一步步迈下走廊，因为他很好奇，想知道这个小男孩到底是谁。自从两周前他来到表姐家后，还没有交到一个朋友呢。现在正是初夏季节，男孩子们都约着一起去游泳，每天来来回回从他门前走过，杜鲁渴望和他们一起玩。于是他理了理身上白色的水手服，慢悠悠地踱过开满紫藤和山茶花的花架，来到石墙边。

     走近一看，杜鲁吓了一大跳，吃惊得脸色都变了，看着她的短头发和背带裤，他疑惑不解地问：“你是……女的？”

     听了这话，妮尔更严厉地瞪着他。杜鲁尖细的嗓音，淡黄色的头发和雪白的水手服也让她中了圈套。

     “你是男的？”她不可置信地问。

     “嗯，当然了，傻瓜。”

     “哼。”妮尔从墙上嗖地一下跳下来，直挺挺地站在他面前，比他高了整整一头。“你多大了？”她问。

     “七岁了。”

     “你身上有股怪味儿。”她亳不客气地说。

     他闻了闻自己的手腕，眼睛依然紧盯着她：“这是香皂的味儿，我妈妈从新奥尔良给我买的。你多大了？”

     “六岁。”她居高临下地俯视着他的头顶，忽然伸出手摸了摸他的脑袋，还摆弄了一下他前额翘起的那绺头发，问道，“你怎么长得这么矮？”

     杜鲁一把推开她的手：“我怎么知道，我说，你怎么长得这么丑呀？”

     一听这话，妮尔毫不客气地搡了他一把，他站不住，连人带书一下子都跌到了泥巴地里。

     “你干什么呀！”他大叫一声，气得满脸通红。看着自己珍爱的水手服一下子变得脏兮兮的，他勃然大怒，冲她龇了龇牙（可惜缺了两颗大门牙），瞪着她嚷：“你怎么能这样！”

     她乐得哈哈大笑：“咱们这儿的法官养了好几只斗牛犬，有一只就像你现在的样子。”

     他闭上了嘴巴，反驳：“你才像……”

     还没等他说完，她一下子打断了他：“你穿的这是什么东西呀？”她应该很清楚，这是他优选的一套衣服了：一身雪白的水手服，还配了一双白皮鞋。“我妈说是人就得穿得像个样子。”他一边挣扎着从泥巴地里站起来，一边恼怒地回答。

     她咯咯笑着问：“你妈是海军司令吗？”

     她瞥了一眼仍在泥巴地里躺着的书，并用她的光脚丫拨了一下封皮，好看清书名：《福尔摩斯侦探系列：舞男历险记》。 “你会看书？”

     杜鲁把两只胳膊横抱在胸前，不屑地回答：“当然会，我还会写字呢。老师不喜欢我，因为有我在，别的孩子就显得特别笨。”

     “我可不会显得笨，”她说着一把抓起地上的书，扫了一眼书的封底，“我也会看书，我才上一年级呢。”

     她边说边转身，一溜烟爬上了石墙。

     “喂，那是我的书，”他抗议，“我可没说你可以拿走。”

     她停了一下，显然正在考虑杜鲁的话是否有威胁性。突然，他身后的东西引起了她的注意……苏克正拿着一把扇子把厨房里的烟往外赶。妮尔瞟了苏克一眼，又转头问他：“听着，苏克小姐不是你妈，她太老了。我还认识她的弟弟巴德，他也不是你爸，你爸妈到底在哪儿？”

     杜鲁回头看了房子一眼，说：“苏克是我妈这边的亲戚，是我的表姐，巴德、珍妮和凯莉也一样，都是我的亲戚。”

     “他们一个个都不结婚，我就觉得怪，”妮尔一边盯着苏克看，一边对杜鲁说，“现在他们居然还住在一起，和小时候一样，可他们都和我奶奶一样大了。”

     P4-6

在线阅读地址：杜鲁与妮尔/(美)格雷格.内里 (美)格雷格？内里 著作 夏丽娜 译者在线阅读

在线听书地址：杜鲁与妮尔/(美)格雷格.内里 (美)格雷格？内里 著作 夏丽娜 译者在线收听

在线购买地址：杜鲁与妮尔/(美)格雷格.内里 (美)格雷格？内里 著作 夏丽娜 译者在线购买

告诉我，我亲爱的朋友，为什么每当我们想讲述某些可怕的、神秘的、离奇的故事时，我们不从生活中寻找素材，却总从幽灵和鬼影的世界里寻找呢？”

“我们对我们无法理解的东西感到恐惧。”

“那么您理解生活吗？请您告诉我：难道您对生活比对坟墓中的世界理解得更清楚？

“我们的生活和坟墓里的生活雷同得无法理解，雷同得可怕。如果有人害怕幽灵，他应该也害怕我，害怕那些灯火，害怕天空，因为这一切，如果您仔细想一下，都不亚于从另一个世界里来的幽灵那样离奇和无法理解。哈姆雷特王子没有自杀是因为他害怕那些幽灵可能会惊扰他长眠中的美梦。我喜欢他那段著名的独白，不过，老实说，它从来也没有触动过我的灵魂。我把您当做朋友，我对您坦白说，在我情绪低落的时候，我有时会幻想我死亡时的情景。我的幻想描绘过几千种极其阴暗的景象，把我自己弄得又痛苦又兴奋，像是在梦魇似的，不过请您相信，在我看来，这些情景都没有现实可怕。我的意思是，这些幻景是可怕的，可是生活也很可怕。我亲爱的朋友，我不理解生活，害怕生活；我也不知道为什么。也许我是个病态的人，精神错乱。在正常的、健康的人看来，他似乎理解他耳闻目睹的一切，而我却失去了这个“似乎”，天天让恐惧毒害我自己。有一种害怕旷野的疾病，可是我得的病是害怕生活。当我躺在草地上，看着一只昨才刚刚出生、对一切都一无所知的小甲虫时，我就觉得它的生活里充满了恐惧，而且在它的身上我看见了我自己。”

“您究竟害怕什么呢？”我问。

“我害怕一切。我天生不是一个思想深刻的人，对于人死后的生活和人类的命运这样的问题不感兴趣，事实上，我很少想到那些深奥的事情。让我觉得害怕的主要是我们谁也无法逃避的日常生活。我无法分清我的行为中哪些是真实的，哪些是虚假的，这让我忐忑不安。我意识到，我所受的教育和生活环境把我限制在狭小而虚伪的圈子里，我的全部生活无非是每天费尽心机地去欺骗自已、欺骗别人、并...

我的床就在我弟弟卧室隔房间，我听见他醒着，常常起床到那盘醋栗限前拿果子吃。我心想实际上有多少满足而幸福的人！这是一种多么令人室息的力量！你们看看生活：强者骄横闲散，弱者无知粗野，我们周围是难以置信的贫穷、拥挤、堕落、酗酒、伪善、谎言……然而房屋里和街道上却安安静静；城里五万居民没有一个人会大叫，大声发泄他们的愤怒。我们看见人们去市场买食物，白天吃，晚上陲，谈论着愚的废话，结婚，变老，平静地护送死者去墓地；可那些受苦的人，那些在幕后发生的可怕的事，我们没看见也没听见……

一切都安静太平，提出抗议的只有无声的统计数据：多少人发疯了，多少加仑伏特加被喝掉了，多少儿童死于营养不良

就是这样一个世道；显然，幸福的人之所以感到安逸，正因为不幸的人默默承受他们的重担，没有这沉默就没有幸福。这是普遍的麻木不仁。

每个幸福满足的人房门后都该站一个手拿锤子的人，不断敲着门提醒他还有不幸的人；不论他多幸福，生活的法则迟早会显现，不幸会降临——

疾病、贫穷、损失，没有人会看见、听见，就像现在他看不见、听不见别人一样。然而没有拿锤子的人；幸福的人活得轻松自，细小的日常琐事微微激动着他，就像风吹拂着杨树——

一切太平。”

伊万·伊万诺维奇站起来接着说，“吃饭、打猎的时候我也会以权威的姿态谈生活和宗教，谈管理农民阶级。我也曾说‘科学是光明，文化是必要的，但目前对普通百姓来说能读会写就够了’我说过‘自由是幸事，没有自由就像没有空气一样是不行的，但我们得等一’。是的，我常这么说，现在我要问：‘为什么我们要等’

伊万・伊万诺维奇问道，生气地看着布尔金，“我问你们，为什么等？有什么理由要我们等？会有人说，不能一下子办到；每种理念在生活中都是逐步、适时地实现的。可这是谁说的？有什么证据证明它是正确的？你们会引证事物的自然规律和现象的统一性；可是我，一个有思想的活人，站在一道沟前...

在这成千上万的人当中就不能找到一个愿意听他倾诉的人吗？可是人群从他身边掠过，丝毫没有注意他和他的苦恼。

他的苦恼如此巨大，无边无垠。如果姚纳的心破裂开，他的苦恼涌出来，似乎会淹没全世界，只不过它是看不见的。它在一个如此微不足道的躯壳中找到了藏身之处，即使白天点着蜡烛也找不到它。

然而一般来说，不管措词多么完美和深情，那只能影响漠不关心的人，却无法完全打动那些幸福和不幸的人，这就是为什么沉默常常是幸福或者不幸的最高表达形式。情人在沉默的时候更能相互理解，而在坟墓旁边一个炽热激情的演讲只能打动局外人，对于死者的寡妇和孩子来说，那似乎显得冰冷而微不足道

阿包金和医师面对面站着，在气愤中继续用不得当的话相互辱骂。恐怕他们有生以来，就连在梦魇中，也从没说过这么多不公平的、恶狠狠的荒唐话。这两个人身上强烈的表现出不幸的人的自私心理。不幸的人是自私、凶恶、不公平、狠毒的，他们比傻子还要不容易相互了解。不幸并不能把人们联合起来，反而把他们拆开了。甚至有这样的情形：人们怀着同样的痛苦，本来似乎应该联合起来，不料他们彼此干出的不公平和残忍的事，反而比那些较为满足的人之间所干的厉害得多。

“你在吃草吗？”姚纳问他的马，看着它发亮的眼睛：“好，吃吧，吃吧。……我们挣的钱不够买燕麦，只好吃干草了。是啊，……我太老了，不能赶车了。……本该由我的儿子来赶车，而不是我啊。……他是个真正的车夫。……他本该活着的……”

姚纳沉默了一会儿，又接着说：

“就是这样啊，老姑娘。……库兹玛·姚内奇不在了……他和我永别了……他走了，无缘无故地死了

……比方说吧，你生了一匹小马驹，你是它的亲生母亲。……突然这匹小马驹走了，死了。……你会伤心的，不是吗？……”

那瘦小的母马嚼着草，倾听着，朝主人手上阿气。姚纳不能自已，就全都对讲了。

编辑推荐

★美国有名儿童文学家、科丽塔？斯科特？金奖得主格雷格？内里致敬友谊、致敬文学的杰作    ★文学性与故事性并重，具有历史厚重感的佳作。通过两个孩子的成长折射出一个时代的模样。    ★带你穿越时空，回到一段不可思议的文坛友谊的起点，见证友谊之花如何开出文学的硕果。“既然约定了，就要一直写下去。”    ★亲切而真诚地讲述两位文学巨匠成长中的点点滴滴。    ★精美的原创插图为本书更增动人的感染力，收录杜鲁门？卡波特亲自撰写的童年趣事。