谁之罪？ 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

作者以独特的手法描写了发生在三个青年，即贵族别利托夫、平民知识分子克鲁齐费尔斯基和农奴出身的柳博尼卡之间复杂的爱情故事。克鲁齐费尔斯基因为家庭贫穷，去退职将军家里做家庭教师，巧遇将军的私生女柳博尼卡并和她结合。婚后四年生活平静，而这时一个名叫别利托夫的人出现了。别利托夫是一个地主，与柳博尼卡之间产生了爱情。柳博尼卡发现世界上居然还有比丈夫更能与自己心灵相通的人，但她又不可能同时爱上两个人。于是，别利托夫离开了，重新浪迹天涯，柳博尼卡则抑郁而死，丈夫克鲁齐费尔斯基在失去家庭幸福后酗酒度日，荒废残生。

第一部

第二部

赫尔岑（1812—1870）,俄国哲学家、作家、革命家。1829年秋进莫斯科大学哲学系数理科学习。学习期间，他和朋友奥加辽夫一起组织政治小组，研究社会政治问题，宣传空想社会主义和共和政体思想。主要作品有《克鲁波夫医生》《偷东西的喜鹊》和《往事与随想》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：谁之罪？在线阅读

在线听书地址：谁之罪？在线收听

在线购买地址：谁之罪？在线购买

他的生活就是跟各种艰难困苦进行持续不断的斗争，诚然，在斗争中他得到了相当的胜利，就是说，他没有被饿死，没有因绝望而自杀，但他的胜利是来之不易的：五十岁的时候他已经是满头白发，瘦骨嶙峋了，脸上布满了皱纹，而他生来一直是身强体壮，精力充沛的。不是感情上的风风雨雨，不是纵情过度，也不是可怕的生活变迁毁坏了他的身体，使他看上去有些未老先衰，把身体搞垮的是同贫困所进行的没完没了、痛苦、琐碎、屈辱的斗争，是对明天生活的思虑，是节衣缩食，终日操劳的日子。处在这种社会生活的底层，一个人的精神就会变得萎靡不振，在惶惶不安中凋谢枯萎，忘记自已还有一双精神的翅膀，因此永远匍匐在地上，从不知抬起眼晴，看一看大阳。

古话说得好，凡是被人期望得太高的孩子，大了起来往往使大失所望。这到底是什么缘故呢？是不是人的精力有一定的量，只能成长到一定的限度，如果小时候消费得过多了，大起来就点儿也不剩呢？这是一个难问题。我不能够解决这个问题，也来解决这个问题，但我想，要解释这个问题时，如果求之于入的杂的心理构造，还不如求之于人所处的氛围、环境，以及与外部世界的接触、影响等等。这对于别里托夫身上总算是很适合的。别里托夫以青年人的急躁情绪和梦想家的轻飘浮泛，不满社会的内心虽觉不安，其实是自安在那奥西普叶夫塞伊契巧妙道着的“工作是工役的事”的状态。这说起来，好比猪和田鼠，什么事也不会做，没有办法，虽然常常装出很高尚的样子，但把差不多毫无用处的唯一的希望与唯一的欲求，供于为人类的牺牲……

拿破仑说过，命运这个词没有什么意思——所以它才能够安慰人。

“应该说，北方的自然景色也很好，是不是？”

“哪里都一样，一个人，不管在什么地方，面对大自然面对生活，只要心胸开阔，坦诚无私——就会感到无限喜悦。”

“这倒是真的。只要你愿意，世上的一切都很赏心悦目。我常常会产生一种怪念头：为什么一个人什么都能够欣赏，到处都能够发现美好的东西，唯独在人们的身上发现不了，这是什么原因？”

“这是能够弄明白的，但弄明白之后，心情并不会因此而感到轻松一些。我们在和别人交往时总怀有某种不可告人的用心，这就一下子破坏了人际间的美好关系，使这种关系变得俗不可耐，十分糟糕。人总是认为别人都是自己的敌人，必须与之拼杀争斗、巧施计谋，然后抓紧达成妥协的条件。这里有什么快乐可言呢？我们在这种环境下长大成人，要摆脱这种影响几乎不大可能；我们都有一种小市民的虚荣心，遇事总是要瞻前顾后、左顾右盼一番；一个人用不着和大自然竞争，也不用害怕它，这样我们单独相处时就会感到非常轻松，非常自由，完全陶醉于自己的印象，可是，即使您把自己最要好的朋友请来，那也是另外一回事。”

“我一般很少遇到这样的人，特别是关系非常亲密的人；但是我想，这样的人总是有的，至少他们之间存在着某种同情，一切因不理解而引起的外在障碍是能够得到化解的，他们一辈子在任何情况下都不会妨碍对方。”

“我怀疑这种同情能否长久保持下去：这不过是说说而已。那些相互完全同情的人，其实是还没谈到他们彼此对立的问题：但迟早他们是会谈到的。”

“不过，在他们谈到之前，毕竟还会有那么短暂的、相互同情的时刻，这时候他们可以互不妨碍，充分地享受自然，娱乐自己。”

“这样的时刻我也相信有。这是一种神圣的浪费感情的时刻，这时候一个人显得非常大方，他把一切都可以掏出，他自己对自己如此富有爱心都感到吃惊。但这种时刻是非常短暂的；在大部分情况下，我们既不能对它们当场作出评价，也无法...

书摘插图

傍晚时分，阿列克谢·阿布拉莫维奇站在阳台上，经过两个小时的午睡，他还没有完全清醒过来，这时，他懒洋洋地睁开双眼，不时地打着哈欠。用人走进来有事情禀报，但阿列克谢·阿布拉莫维奇不理不睬，视若无睹，而做下人的也不敢贸然打扰老爷。这样过了两三分钟，阿列克谢·阿布拉莫维奇方才问道：

“有什么事吗？”

“老爷刚才睡觉的时候，莫斯科来了一位老师，是大夫请来的。”

“啊？”（实际上这里应该用什么：是疑问号“？”还是惊叹号“！”——情况尚未定。）

“我把他领到您辞退的那个德国人住的房间里了。”

“啊！”

“他让我等您睡醒后就来禀报。”

“叫他来吧。”

这时阿列克谢·阿布拉莫维奇变得更加英姿勃勃，气宇轩昂了。不一会儿，那位哥萨克用人进来禀报说：

“那位老师来了。”

阿列克谢·阿布拉莫维奇沉默片刻，然后很威严地看了哥萨克人一眼，说：“怎么搞的，你这个笨蛋，嘴里塞什么东西了？说话吞吞吐吐，让人听不明白。”不过他不等用人再说一遍，就又补充说：“请先生过来一下。”当即便坐了下来。

一位二十三四岁的文弱青年，一脸憔悴，长着一头淡黄色的头发，穿着一件黑色燕尾服，唯唯诺诺、不知所措地登场了。

“您好，尊敬的先生！”将军友善地微笑道，并未站起身来。“我的医生非常赞赏您，希望我们今后能很好地相处，彼此满意。喂，瓦西卡！（这时他打了一个口哨）怎么不把椅子搬过来呢？你以为先生就不用坐了么？唉！什么时候才能让你们变得懂礼貌一些，像个人的样子！我有事真诚拜托。我有个儿子，尊敬的先生，这孩子不错，也有才气，我想送他到陆军学校学习。法文他能够跟我讲；德文，讲不行，但是能听懂。以前那个德国佬总是醉醺醺的，对孩子的学习不管不问，加上我自己也不好，老叫他管理家务，喏，他当时就住在现在腾给您住的那个房间里，后来我把他赶走了。老实跟您说吧，我并不想让我的儿子当什么硕士或者哲学家，可是，尊敬的先生，不管怎么说，我也不愿白白花费那两千五百卢布。您自己也知道，当前，就是入伍参军也是需要什么文法、算术的呀……喂，瓦西卡，叫米哈伊洛·阿列克谢耶维奇过来！”

年轻人这期间一直没有说话，他红着脸，摆弄着手绢，打算说点什么；由于血液直往上涌，他的耳朵里嗡嗡直响；他甚至没太听明白将军的意思，但是他感到将军的话听起来就像戗着毛抚摸海象皮似的不舒服。听完将军的话后，他说：

“既然担任令郎的老师，我自然会凭着良心和荣誉……尽力而为的……我将全力以赴，以不辜负阁下……您的信任。”

阿列克谢·阿布拉莫维奇打断了他的话：

“敬爱的先生，我本人没有过分的要求。主要是要善于激发起学生学习的兴趣，即所谓寓教于乐，您明白吗？您不是也学习过吗？”

“那当然喽，我是一名学士。”

“这是一个什么新的官衔吗？”

“是一种学位。”

“请问：您的双亲身体可好？”

“还好。”

“是神职人员吗？”

“我父亲是县里的医生。”

“那么您是学医的了？”

“学数学—物理专业的。”

“懂拉丁文吗？”

“懂的。”

“这是一种全然没用的语言；对于医生来说，当然喽，总不能当着病人的面说他明天就要伸腿吧；可对我们来说拉丁文有什么用呢？您说是不是……”

要不是米哈伊洛·阿列克谢耶维奇，即米沙这个十三岁的孩子打断了这场关于学习的谈话，我们不知道接下去还要谈多久呢。米沙这孩子营养充足，身体良好，面色红润，晒得黑黑的；他穿一件几个月前已经显得小了的夹克衫，现出一副乡下一般地主阔少共有的神态。

“这就是你的新老师。”父亲说。

米沙双脚并拢，立正致意。

“要听老师的话，好好学习；我是不心疼钱的——只要你善于花就行。”

老师站起身，谦恭地向米沙躬身一礼，然后拉住他的手，态度亲切友善地对他说，他将尽一切可能使功课轻松一些，激发学生的学习兴趣。

“以前他跟住在我们家的一位法国太太曾经学过，”阿列克谢·阿布拉莫维奇说，“神甫也曾经教过他——这位神甫神学院出身，是我们村的神甫。情况就是这些，亲爱的，请考考他吧。”

老师局促不安起来，出什么题目，他想了好久，后才说：

“请告诉我，语法是什么课目？”

米沙东瞧瞧，西望望，抠了抠鼻子，回答说：

“是俄语语法吗？”

“随便什么语法，一般而言。”

“这个问题我们没有学过。”

“神甫都教你什么了？”父亲严厉地问道。

“我们，爸爸，俄语语法才学到副动词，教义问答手册也才学到圣礼仪式。”

“那好，领老师去看看书房……请问：您怎么称呼？”

“德米特里。”老师红着脸回答说。

“那父称呢？”

“雅科夫列维奇。”

“啊，德米特里·雅科夫列维奇！旅途劳累，您不想吃点东西，喝杯伏特加吗？”

“除了水，我什么都不喝。”

书籍介绍

作者以独特的手法描写了发生在三个青年，即贵族别利托夫、平民知识分子克鲁齐费尔斯基和农奴出身的柳博尼卡之间复杂的爱情故事。克鲁齐费尔斯基因为家庭贫穷，去退职将军家里做家庭教师，巧遇将军的私生女柳博尼卡并和她结合。婚后四年生活平静，而这时一个名叫别利托夫的人出现了。别利托夫是一个地主，与柳博尼卡之间产生了爱情。柳博尼卡发现世界上居然还有比丈夫更能与自己心灵相通的人，但她又不可能同时爱上两个人。于是，别利托夫离开了，重新浪迹天涯，柳博尼卡则抑郁而死，丈夫克鲁齐费尔斯基在失去家庭幸福后酗酒度日，荒废残生。