死者代言人 2016全新典藏版 故事全程在疑案调查下展开 真相在悬念和紧张中一点点剥开 不一样的科幻阅读体验 博库网 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

◆继《安德的游戏》后，其续集《死者代言人》再次斩获雨果和星云两大科幻奖项。《死者代言人》是科幻迷不该错过的经典之作。

◆这一次，虫族已经无从开口，但它们灭亡前的话语如梦魇般纠缠着安德，迫使他成为一名“死者代言人”。隐藏身份的安德在星际间流浪了3068年，凭借天才的头脑在二十四颗殖民星球上为死者道出真相。

安德遭遇了一起残忍而离奇的虐杀事件。安德隐匿身份，再次踏入一个异生物星球。随着调查的深入，他一步步走向异种生物的圈套，而真相，居然与他童年的那段回忆有千丝万缕的联系……

PROLOGUE 序幕

CHAPTER 01 皮波

CHAPTER 02 特隆海姆

CHAPTER 03 利波

CHAPTER 04 安德

CHAPTER 05 华伦蒂

CHAPTER 06 奥尔拉多

CHAPTER 07 希贝拉一家

CHAPTER 08 娜温妮阿

CHAPTER 09 遗传缺陷

CHAPTER 10 圣灵之子

CHAPTER 11 简

CHAPTER 12 文档

CHAPTER 13 埃拉

CHAPTER 14 叛徒

CHAPTER 15 代言

CHAPTER 16 围栏

CHAPTER 17 妻子们

CHAPTER 18 虫族女王

【作者】

【美】奥森·斯科特·卡德

在美国文学史上，从来没有人在两年内连续两次将“雨果”和“星云”两大科幻奖尽收囊中，直到卡德横空出世。他的《安德的游戏》一举摘得雨果奖、星云奖，其续集《死者代言人》再次包揽这两座世界科幻文学的至高奖项。

2008年卡德因为《安德的游戏》和《安德的影子》获得了玛格丽特·爱德华兹青少年文学终身贡献奖。除此之外，他还获得过坎贝尔奖和世界幻想文学奖等。在他二十多年的写作生涯中，仅雨果奖和星云奖就获得了二十四次提名，并有五次捧得了奖杯。

卡德的作品被翻译成您能想到的几乎每一种语言：丹麦语、荷兰语、芬兰语、法语、德语、希伯来语、意大利语、日语、波兰语、葡萄牙语、罗马尼亚语、俄语、斯洛伐克语、西班牙语、瑞典语、加泰罗尼亚语。当然，还有您手中的中文版。

【译者】

段跣，科幻作家李克勤笔名。自2002年以来，李克勤一直从事科幻写作、翻译、编辑工作。第六届全球华语科幻星云奖最佳编辑奖得主。译作代表：《你一生的故事》、《软件体的生命周期：特德·姜科幻小说集》、《深渊上的火》、《时间机器》等。

高颖，《科幻世界》资深译者，译作有尼尔·盖曼作品选、《深渊上的火》、《世间众生》等。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

“我们都会十分难过的。”鲁特的身体忽然凝住不动了。皮波估计对方的姿势是表示有点担心，也许是某种身体语言，提醒其他坡奇尼奥小心提防。也有可能表示 恐惧，可是皮波知道，自己还从来没见过哪个坡奇尼奥显示出 恐惧的模样。

     不管那个姿势表示什么含义，皮波立即开口安抚他：“别担心，我岁数太大，身体软乎乎的，不如你们有劲，不可能像你们那样爬树，这种事还是你们年轻人在行。” 他的话起作用了，鲁特的身体马上恢复了活动。

    “我喜欢爬到树上去，什么东西都看得见。”鲁特在皮波面前蹲下来，把脸凑近他，你能带一只大动物来吗？就是那种能在草丛上面跑，连地面都碰不到的动物。我跟他们说我见过这种动物，可大家都不相信我。” 又一个陷阱。怎么着，皮波，你这个外星人类学家，你想羞辱这个你正在研究的种群中的一分子，让他大丢面子吗？你愿意谨遵星际议会制定的这方面的严格法律吗？类似情况没什么先例可循，人类此前只遭遇过一种外星智慧生命——虫族。那已经是三千年前的事了。那一次遭遇以虫族全族死亡而告终。而这一次，星际议会已经拿定主意，确保不出差错，即使有什么差池，也是和虫族交往截然不同的另一方向的差错，所以，对坡奇尼奥要透露 少信息，保持 少接触， 一剎那鲁特明白了皮波的犹豫和他谨慎的沉默。

     “你什么事都不告诉我们，从不。”鲁特说。“你观察我们，研究我们，可你从不让我们进你们的围栏，去你们的村子观察你们，研究你们。” 皮波尽可能诚实，但与谨慎相比，诚实毕竟是第二位的。“你说你们学到的很少，我们学到的很多。

    那为什么你能说斯塔克语①和葡萄牙语，可我说不好你们的语言？” “因为我们 聪明。”鲁特一仰身，屁股一转，背朝皮波，“回你的围栏里去吧。” 皮波马上站起身来，不远处，利波正和三个坡奇尼奥待在一起，看他们如何将干枯的梅尔多纳藤捶成盖屋顶的苫子。他看见皮波的举动，马上来到父亲身边，准备离开，皮波领着他走开，两人一句话都没说，人类语言坡奇尼奥说得很流利，所以不能当着他们的面谈论 的发现，有什么话只能进了围栏再说。

     回家花了半个小时，一路下着大雨。两人走进围栏大门，爬上外星人类学家王作站所在的小山。皮波看着门上用斯塔克语写着“XENOLOGER（外星人类学家）”的标志。这就是我的工作，皮波想，至少別的人类世界是这么称呼的一一外星人类学家。当地人不这么说，这个词用葡萄牙语发音简单得多，当地人都说zenador，即使说斯塔克语时也用这个词，而不是Xenologer①，语言就这样改变了，要不是可以即时联通各个人类世界的安塞波，人类不可能长久保持一种通用语，星际间航船来往太少，耗时又太长，没有安塞波的话，一个世纪里，斯塔克语就会分化为上万种方言。如果让电脑模拟一下卢西塔尼亚星球的语言变迁过程可能挺有意思的，看斯塔克语会不会逐渐衰退，还是将葡萄牙语吸收同化进去。

     “爸爸，”利波说。

     这时，皮波才发现自己站在工作站十米外的地方，走神了。我的思想 活跃的时候，想的问题却跟专业没什么关系。可能是因为他们对我的专业规定了太多条条框框，重重束缚之下，我不可能知晓和理解任何东西。外星人类学这门学问比教会还要神秘。

     用掌纹打开门锁，皮波走进工作站，他知道这个晚上将如何度过。两人会在电脑终端前花几个小时，记录 与猪仔交流时自己做了什么。皮波会阅读利波所做的笔记，利波则读皮波的笔记。完成之后皮波再写一份报告，之后由电脑汇编两人的笔记，通过安塞波即时发送给其他人类世界的外星人类学家。数以百计的人类世界上，上千名科学家将自己全部的生涯用于研究我们所了解的一种外星人种族。除了通过卫星发现的一点点情况之外，这些同事所能依赖的只有利波和我发给他们的材料， 小化干预，真是一点不假啊， 可皮波一走进王作站，立即发现让人身心愉快的晚间工作泡汤了。身穿修女长袍的学校校长堂娜·克里斯蒂正在屋里等他，是他哪个岁数小的孩子在学校里惹麻烦了？ P5-P7

在线阅读地址：死者代言人 2016全新典藏版 故事全程在疑案调查下展开 真相在悬念和紧张中一点点剥开 不一样的科幻阅读体验 博库网在线阅读

在线听书地址：死者代言人 2016全新典藏版 故事全程在疑案调查下展开 真相在悬念和紧张中一点点剥开 不一样的科幻阅读体验 博库网在线收听

在线购买地址：死者代言人 2016全新典藏版 故事全程在疑案调查下展开 真相在悬念和紧张中一点点剥开 不一样的科幻阅读体验 博库网在线购买

他爱她，因为人只能爱上能够体会你最铭心刻骨的痛苦的人。

“埃拉，”欧安达说，“咱们能不能发明出一种办法，让小母亲既能怀上后代，又不至于被自己的孩子吃掉。比如剖腹产。再发明一种富含蛋白质的物质取代她们的尸体成为婴儿的食物。那样的话，这些雌性能不能长到成年期？”

没等埃拉答话，安德抓住两人的胳膊，把她们拉到一旁。“你们好大的胆子！”他压低嗓门道，“换个角度想想如何？如果猪仔发明出一种办法，可以让人类的女婴怀上孩子，这些孩子可以吃掉他们母亲小小的尸体。你们作何感想？”

你胡说八道些什么！”欧安达说

“真恶心！”埃拉说

“我们到这里来的目的不是要毁掉他们生活的根基。”安德说，“来这里的目的是寻找双方共享这个星球的道路。一百年、五百年后，等他们的技术发展到一定地步，他们自己可以做出这种决定：是否改变他们的生育方式。但我们不能替他们设计出一个社会，突然让数量与男性相同的大批女性进入成年期。让她们干什么？她们再也怀不上孩子了，对不对？也不能取代男性成为父亲，对不对？你们让她们怎么办？”

“但她们连活都没好好活过，就死了一”

“是什么样的人就过什么样的生活。”安徳说，“要作出什么改变必须由他们说了算，而不是你们，不是你们这些被人类观念蒙住双眼的人，一心希望他们过上幸福美满的生活一眼我们一样。”

“那要看你站在什么角度想了。”简说，“从人的角度看，虽说在闱栏里，却还是能够穿行宇宙来往于各星球；猪仔们虽然没有同栏圈着，却被禁锢在这个星球上，哪儿也去不了。”

“问题是他们不知道外面的世界，所以也不知道自已的损失。而人类却能够意识到自己被关在一道围栏里面。”“我明白了。”简说，“人类有个最奇妙不过的特点，总觉得低于人类的动物心里嫉妒得要死，恨不得自己生来也是灵长人属。”

理智上知道“人类”并不会死去是一回事，但真正相信却完全是另一回事。安德一开始没有接过刀，只轻轻抚过刀背。“对你来说这不是死亡，但对我……昨天我才第一次见到你，但今天我已经把你当成了自己的兄弟，就好像把鲁特当成自己的父亲一样。可是明天的太阳升起的时候，我就再也不能对你说话了。对我来说，这就是死亡，‘人类’，不管你是怎么想的。”

“你可以来找我，坐在我的树荫下。”“人类”说，“看看从我的树叶间洒下来的阳光，靠在我的树干上休息。再替我做一件事，在《虫族女王和霸主》里添上新的一章。就叫《“人类”的一生》吧。告诉你们的人，我是如何在我父亲的树干上孕育，出生在黑暗中，吃着我母亲的血肉。告诉他们，我度过了生命的黑暗阶段，进入了半明半暗的第二种生命，从妻子们那里学会了说话，利波、米罗和欧安达又教会了我种种神奇的技艺。告诉他们，在我第二种生命的最后一天，我真正的兄弟从天上下来，我们一起签订了协议，使人类和猪仔成为一个部落，再也不是一个人类部落、一个猪仔部落，而是同一个异族部落。然后，我的朋友帮助我踏进第三种生命，帮助我走进光明，让我伸向空中，使我能够在死亡降临之前成为上万个孩子的父亲。”

“他们为什么这么愚蠢？”“人类”问道，“听到事实，却不能别

“他们不是愚蠢。”代言人说道，“人类就是这样：我们从不质展自己完全相信的东西。他们认定最早的死者代言人三千年前就死了，新

以从不认真想一想，即使他们知道星际旋行有可能大大延长生命。

“但我们告诉过他们。”

“你们只告诉他们，虫族女王对鲁特说，我就是这本书的作者

“所以他们应当知道我们说的是实话。”“人类”说，“鲁特是个他是个父亲，他不会犯错误的。”

米罗没有笑，但他实在想笑一笑。代言人自以为聪明绝顶，瞧他

主该怎么办吧。猪仔们固执地认为他们的图腾树会说话，看他现在

决

“啊。”代言人说，“我们不懂的事情很多，你们也有很多事情不。我们双方应该多做些交流。

“我没想到她会告诉他们这么多事。”他轻声说。

“可是，可是

死者代言人，写那本书的那个，他是人类懂得星际族行后最杰出的智者，而安徳却是个谋杀犯，把一个具有高度智慧可以教会人类一切的美好种族斩尽杀绝了。”

两个都是人啊。”代言人低声道

人类”就在他们身旁，他引述了一段《虫族女王和霸主》里的话疾病与灵药并存于每一个心灵，死亡与救赎也同时掌握在每一双手里。人类”，”代言人说，“请告诉你的同胞，不要再为他们出于无知犯下的罪过悲伤了。”

编辑推荐

◆ 《死者代言人》揽获科幻界荣誉三奖：1986年星云奖*佳长篇小说、1987雨果奖*佳长篇小说和1987轨迹奖*佳科幻小说。

◆ 相比《安德的游戏》充满军队和战争的硬科幻风格，《死者代言人》*加偏向于哲学伦理的讨论。当面对猪仔杀害了外星生物学家，法律却要求我们无所作为。一次。两次。人类该质疑支撑我们的星际组织吗？

安德越接近事实的核心，越受煎熬，是选择说出真相还是用无知和欺骗保护同伴？

◆ 科幻文学的“异生物”概念正是卡德在《死者代言人》中提出的。

◆ 作者卡德自己坦言真正想写的其实不是《安德的游戏》，而是这本《死者代言人》。

 故事全程在疑案调查下展开，真相在悬念和紧张中一点点剥开。不一样的科幻阅读体验。

媒体评论

带着悲悯和洞察的内在叙述，这部小说是《安德的游戏》强大的续集，强烈推荐！——《图书馆杂志》

《死者代言人》是安德系列的第二本小说，这个系列改变了科幻小说的面貌。——英国Orbit出版社

书籍介绍

◆

继《安德的游戏》后，其续集《死者代言人》再次斩获雨果和星云两大科幻奖项，成为美国文学史上的奇迹。《死者代言人》是科幻迷不该错过的经典之作。

◆

这一次，虫族已经无从开口，但它们灭亡前的话语如梦魇般纠缠着安德，迫使他成为一名“死者代言人”。隐藏身份的安德 在星际间流浪了3068年，凭借天才的头脑在二十四颗殖民星球上为死者道出真相。

安德遭遇了一起残忍而离奇的虐杀事件。安德隐匿身份，再次踏入一个异生物星球。随着调查的深入，他一步步走向异种生物的圈套，而真相，居然与他童年的那段回忆有千丝万缕的联系……

【编辑推荐】

◆

《死者代言人》揽获科幻界荣誉三奖：1986年星云奖最佳长篇小说、1987雨果奖最佳长篇小说和1987轨迹奖最佳科幻小说。

◆

相比《安德的游戏》充满军队和战争的硬科幻风格，《死者代言人》更加偏向于哲学伦理的讨论。当面对猪仔杀害了外星生物学家，法律却要求我们无所作为。一次。两次。人类该质疑支撑我们的星际组织吗？

安德越接近事实的核心，越受煎熬，是选择说出真相还是用无知和欺骗保护同伴？

◆

科幻文学的“异生物”概念正是卡德在《死者代言人》中提出的。

◆

作者卡德自己坦言真正想写的其实不是《安德的游戏》，而是这本《死者代言人》。

◆

故事全程在疑案调查下展开，真相在悬念和紧张中一点点剥开。不一样的科幻阅读体验。

【名人推荐】

我是为了写《死者代言人》才动笔写《安德的游戏》的。——（美）奥森·斯科特·卡德

卡德深切理解人类的生存环境，表达了自己的真知灼见，其表达方式也达到了完美的层次。——美国科幻作家吉恩·沃尔夫

【媒体推荐】

带着悲悯和洞察的内在叙述，这部小说是《安德的游戏》强大的续集，强烈推荐！——《图书馆杂志》

《死者代言人》是安德系列的第二本小说，这个系列改变了科幻小说的面貌。——英国Orbit出版社