奥匈帝国命运三部曲：山雨欲来 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子书 mobi 在线

失落半个世纪的匈牙利史诗级巨著

简体中文版隆重引进！

.

匈牙利前外交部长、最后的百年望族世家出身

以托尔斯泰式笔法，书写奥匈帝国末代风云变幻

被誉为“最著名、最宏伟的一部匈牙利文学经典”

.

它将《战争与和平》《安娜•卡列尼娜》融为一体

有着媲美《日瓦戈医生》的苍茫壮阔

.

蒙尘50年后重新出版一举夺得：

牛津韦登菲尔德最佳翻译小说奖•《卫报》1000本必读小说•《观察家报》年度好书•《华盛顿邮报》年度最佳小说

.

.

出身匈牙利百年贵族世家，曾出任匈牙利外交部部长的米克洛什•班菲伯爵，一生看尽世间沧桑，他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人，也见证了奥匈帝国的最终衰亡，虽力挽狂澜终无力转圜。晚年，他将自己平生经历及对世事的诸多喟叹，淬炼而成这套半自传的三部曲小说巨著。

作为书中1904—1914年这段历史场景的亲历者，班菲借一对性情迥异的匈牙利贵族兄弟截然不同的命运，从布达佩斯的夜夜笙歌、乡间豪宅的狩猎大会、国会的风起云涌，到末世下的政治诡谲、平民百姓的困苦、注定悲剧的凄美爱情，笔触细致而华美，故事曲折动人、扣人心弦，那个早已消逝百余年的世界，仿佛就此跃然纸上。

这套三部曲初版于1934—1940年，虽在匈牙利广受好评，却遗憾蒙尘于第二次世界大战的硝烟之中。直至20世纪90年代，班菲伯爵的女儿卡塔林•班菲-耶伦及英国作家帕特里克•瑟斯菲尔德耗费八年心血，这部无与伦比的杰作的英译版才得以问世，一经推出，果然纷纷摘下各大媒体年度最佳小说殊荣，并获得牛津韦登菲尔德最佳翻译小说奖。

*******

故事从一九〇四年开始。上流社会一场场奢华的舞会、狩猎、一掷千金的豪赌中，匈牙利政客们只顾着与哈布斯堡对抗，却无视了欧洲上空正山雨欲来……

推荐序

序言 米克洛什•班菲伯爵与《奥匈帝国命运三部曲》

.

第一卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第二卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第三卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

第四卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第五卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第六卷

第一章

第二章

第三章

第四章

第五章

第六章

第七章

第八章

第九章

第十章

第十一章

米克洛什·班菲（Miklós Bánffy，1873~1950），出身于特兰西瓦尼亚的匈牙利贵族世家，曾担任外交官、国会议员和匈牙利外交部长。1916年，他负责策划侄子——哈布斯堡王朝最后一位君主卡尔一世的加冕典礼。1921—1922年，他参加过争取匈牙利加入国际联盟的谈判。

班菲伯爵既是目光长远的政治 家，也是学识渊博的艺术家、小说家。他不仅无惧当时的社会压力，迎娶演员为妻，第一次世界大战期间，还主持了布达佩斯国家歌剧院。1926年，他结束在布达佩斯的公众生活，定居班菲家族的邦齐达堡。从那以后直到去世，他都全身心地投入到文学和艺术创作中，并创办出版社，鼓励和帮助年轻作家们写作。

班菲伯爵一生著作颇丰，而最为经典隽永的，便是这套奥匈帝国命运三部曲。

.

【英文版译者】

帕特里克·瑟斯菲尔德（Patrick Thursfield，1923~2003），曾就读于查特豪斯公学和牛津大学基督教会学院。1942—1946年，他在英国皇家海军志愿预备队服役，完成海陆空军的联合作战任务。1949年，他进入《泰晤士报》报社，随后专注于电视剧本创作，同时也发表与文学及其他主题相关的文章。1971年，他定居摩洛哥丹吉尔，直至2003年逝世。

.

卡塔林·班菲-耶伦

作者米克洛什·班菲之女，现定居伦敦。

.

【中文版译者】

梅静资深译者。毕业于北京大学外国语学院，获翻译硕士学位。从译11年，经验丰富，善于揣摩文字，重现原作神韵。译有《鹿苑长春》《柳林风声》《布谷鸟的呼唤》《伤心咖啡馆之歌》《塞尔伯恩博物志》等四十余部作品。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

暂无相关书籍摘录，正在全力查找中！

在线阅读地址：奥匈帝国命运三部曲：山雨欲来在线阅读

在线听书地址：奥匈帝国命运三部曲：山雨欲来在线收听

在线购买地址：奥匈帝国命运三部曲：山雨欲来在线购买

小女仆的不幸让拉斯洛非常难过。可怜的伊露丝遭遇的不公让他第一次意识到，不仅对他，生活对其他人也同样残酷。在此之前，他从未想过普通人也会面临实实在在的恐惧。他一直生活在一个矫揉造作的世界，这个世界里的痛苦、哀伤和孤独无论多么难熬，都是情感层面上的折磨。拉斯洛虽然想过痛苦的程度必然是主观的，却直到现在才明白有些人每天都不知道下一顿饭在哪儿，不知道当天晚上该去哪儿过夜。他也从未遇到过如此不幸的女孩。像她这样一个未婚的年轻妈妈，也是不知道该去哪儿生下孩子的。对他来说，这崭新的一切完全出乎他的意料，让他无比震惊。他永远无法明白，对成千上万的人来说，这就是他们的日常生活，是他们终其一生都无法摆脱的悲惨命[…]

突然，他用旁人都无法听见的声音低低地说：“不吻别人吻过的地方！”然后，他飞快地翻过她的手，将脸埋进她的掌心。

阿德里安娜说，婚姻是一种既过时又毫无意义的制度。没人有权限制另一个人的自由。所有女人都应该跟男人一样，在思想上和身体上都拥有自由行动的权利。这是人类拥有的唯一一项无可置疑的权利。

她还是认为女人分为两种，一种是她这样的正经女人，除了丈夫，绝不会看别的男人一眼。另一种是……那种女人。她一直称其为“那种女人”。无论阶级、背景或放纵程度，萝萨伯爵夫人把所有不像自己这般坚贞的女人，都归于“那种女人”。她不仅一视同仁地将偶尔跟男人调情的女人归为这一列，也把那些爱挑逗男人，却从不满足他们的女人归为这一列。除此以外，“那种女人”还包括：深爱不是自己丈夫的男人，却依然保持忠诚的女人；薄情善变，经常换情人的女人；大贵族包养的名妓，以及在贫民窟昏暗小巷拉客的妓女。对一生都备受保护，无限远离现实的萝萨伯爵夫人来说，上述所有人都属于“那种女人”。

………

儿子征服了女人的事实让她既开心又欣慰。这似乎以某种不可思议的方式，弥补了自从心爱的丈夫去世以后，她自己所欠缺的性生活。如今，儿子仿佛替她报复了生活，而她好像也借由儿子，化身年轻男子，最终获得新生。

但她写在信中的很多话都是从我那儿听去的：‘我会拯救你。那是我的职责，我要牺牲一切，从一个男人手中拯救他自己。’我估计就会做出这种事。很久很久以前，在我知道……过去，我最爱说那种话！听听这句：‘就算全世界都认为你有罪，我都不在乎，只要你对我是真心的。’这些都是我的想法。还是少女时，我经常骄傲地宣扬这些话，认为它们那么真实，那么美丽。现在，可怜的小尤迪丝，就把这种话当作精神食粮……”

此时此刻，之前让他迷惑不解的一切都清楚了。他终于明白，阿德里安娜的笑容为何那般做作生硬；他终于明白，她为何会在晚餐后逃到有顶棚的阳台；他终于明白，她为何要拒绝丈夫带来的披肩；他也终于明白，在走廊上说晚安时，她为何神色惊恐。而且，毫无疑问，巴林特见过阿德里安娜的这种表情。他在科洛斯堡差点强暴她的那晚，她脸上也出现过这样的神情。他怎么没早点儿想到？现在，巴林特终于明白，整个晚上，她之所以厌恶周围的每个人和每件事，全都是因为她知道待会儿要面对什么。

书籍介绍

失落半个世纪的匈牙利史诗级巨著

简体中文版隆重引进！

.

匈牙利前外交部长、最后的百年望族世家出身

以托尔斯泰式笔法，书写奥匈帝国末代风云变幻

被誉为“最著名、最宏伟的一部匈牙利文学经典”

.

它将《战争与和平》《安娜•卡列尼娜》融为一体

有着媲美《日瓦戈医生》的苍茫壮阔

.

蒙尘50年后重新出版一举夺得：

牛津韦登菲尔德最佳翻译小说奖•《卫报》1000本必读小说•《观察家报》年度好书•《华盛顿邮报》年度最佳小说

.

.

出身匈牙利百年贵族世家，曾出任匈牙利外交部部长的米克洛什•班菲伯爵，一生看尽世间沧桑，他是奥匈帝国末代皇帝加冕仪式的策划人，也见证了奥匈帝国的最终衰亡，虽力挽狂澜终无力转圜。晚年，他将自己平生经历及对世事的诸多喟叹，淬炼而成这套半自传的三部曲小说巨著。

作为书中1904—1914年这段历史场景的亲历者，班菲借一对性情迥异的匈牙利贵族兄弟截然不同的命运，从布达佩斯的夜夜笙歌、乡间豪宅的狩猎大会、国会的风起云涌，到末世下的政治诡谲、平民百姓的困苦、注定悲剧的凄美爱情，笔触细致而华美，故事曲折动人、扣人心弦，那个早已消逝百余年的世界，仿佛就此跃然纸上。

这套三部曲初版于1934—1940年，虽在匈牙利广受好评，却遗憾蒙尘于第二次世界大战的硝烟之中。直至20世纪90年代，班菲伯爵的女儿卡塔林•班菲-耶伦及英国作家帕特里克•瑟斯菲尔德耗费八年心血，这部无与伦比的杰作的英译版才得以问世，一经推出，果然纷纷摘下各大媒体年度最佳小说殊荣，并获得牛津韦登菲尔德最佳翻译小说奖。

*******

故事从一九〇四年开始。上流社会一场场奢华的舞会、狩猎、一掷千金的豪赌中，匈牙利政客们只顾着与哈布斯堡对抗，却无视了欧洲上空正山雨欲来……